La Suddeutsche Zeitung ha pubblicato quest’articolo “Italien und der deutsche Hohn“di Thomas Steinfeld giornalista di lungo corso e dal gennaio 2014 corrispondente SZ a Venezia. Dell'articolo proponiamo la traduzione in lingua italiana di Giovanni Fosella. Dall’articolo l’Italia ne esce scarnificata vediamo se a torto o a ragione.
Conte è il quarto premier che la signora di Berlino incontra, dopo Berlusconi. E tutti hanno commesso errori evitabili. Frau Merkel era pronta a accogliere chiunque a braccia aperte dopo Silvio. Ora la Cancelliera appare isolata, ma sarebbe un errore pensare che sia indebolita. Per Conte alcuni consigli.
Il reddito di cittadinanza, o quel che gli assomiglia, fa discutere anche a Berlino. L’Hartz IV è l’assegno sociale, che dovrebbe corrispondere al minimo vitale, 409 euro al mese, più l’alloggio e le spese relative.
La gestione del Ministero viene affidata al ministro degli Interni, al bavarese cristiano sociale Horst Seehofer che promette di essere uno sceriffo pronto a difendere l’identità tedesca minacciata dall’invasione dei profughi, propiziata dall’ingenua Angela Merkel, che la Baviera, a suo tempo, voleva denunciare alla Corte Costituzionale per tradimento.
L’atmosfera creata dalla East Side Gallery e dello stesso quartiere di Friedrichshain che la ospita è spesso minacciata da vari progetti edilizi che intendono speculare sul prestigio della zona.
È fissata a 1350 euro mensili la soglia di povertà per chi vive da solo. Per un nucleo familiare di due persone si arriva a 2.015 euro, per una famiglia con un bambino siamo a 2.430 euro. Conclusione: il 54 per cento dei poveri dichiara di vivere sehr wohl, molto bene, e un altro 40 per cento vive bene. Solo il 6 per cento vive male.
Berlin89 magazine del Centro Studi Berlin89
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.
