Come l'Ucraina è diventata la dimora dell'Isis

{fa-info-circle } Artikel nur in Muttersprache - Article only in mother language.

Quest'articolo apparso sul quotidiano inglese "L'Independent" nel novembre del 2019, aiuta a capire il motivo delle accuse a Kiev quale testa di ponte del massacro di Mosca. Ne pubblichiamo alcuni stralci. ( Link dell'intero articolo in fondo pagina).

mosca attentato66Un sospettato della sparatoria al Crocus City Hall di venerdì, a destra, si trova all'interno del quartier generale del comitato investigativo russo a Mosca. 

[ Scrive Oliver Carroll da Kiev, Giovedì 21 novembre 2019 ] Le autorità ucraine hanno annunciato la scorsa settimana di aver arrestato Al Bara Shishani  un importante comandante dell'Isis a Kiev in un'operazione congiunta con la CIA. Sembra essere uno dei tanti ad aver fatto dell'Ucraina la propria casa.

Si ritiene che abbia ricoperto la carica di viceministro della Guerra dell'Isis, capo di un'unità responsabile delle “operazioni speciali” e della sorveglianza, il comandante di origine georgiana avrebbe avuto un ruolo in tutto: esecuzioni di “non credenti”; decapitazioni pubbliche; operazioni terroristiche all’estero. 

Aveva anche la reputazione di essere morto, almeno fino a venerdì scorso. 

La drammatica ricomparsa di Al Bara Shishani sul banco degli imputati di un'aula di tribunale nel centro di Kiev è stata scioccante non solo per il fatto di quanto fosse vivo. 

Quando emersero i dettagli sulla sua miracolosa resurrezione – come riuscì a schivare quello che era stato segnalato come un attacco aereo fatale in Siria, per poi usare un passaporto falso per viaggiare in Turchia e Ucraina , dove avrebbe vissuto indisturbato per due anni – una serie di domande vennero in mente. sulla capacità e volontà di Kiev di affrontare i terroristi che vi si rifugiano. 

Secondo la SBU, l'agenzia di sicurezza ucraina certamente inaffidabile, Al Bara Shishani ha continuato a coordinare le operazioni terroristiche dell'Isis da Kiev.Nato Cezar Tokhosashvili, Al Bara Shishani è uno dei numerosi comandanti dell'Isis provenienti dalla regione della gola di Pankisi, nel nord della Georgia. 

La storia del territorio montuoso è strettamente legata alla Cecenia , situata oltre il confine con la Russia, 40 miglia a nord. La maggior parte dei 10.000 residenti di Pankisi appartengono ad alcuni clan di etnia cecena; diverse centinaia di rifugiati si sono trasferiti qui in seguito ai conflitti lì. “Shishani” è la traduzione araba di “ceceno”. 

Più recentemente, la gola è stata associata ai combattimenti in Iraq e Siria. Secondo varie stime, tra il 2012 e il 2015 tra il 2012 e il 2015 sarebbero partiti per combattere tra i 50 e i 200 giovani. La maggior parte si è unita alle unità che combattevano Bashar al-Assad nell'Esercito siriano libero. Alcuni sono finiti con l’Isis. [...] 

Le autorità ucraine hanno da tempo favorito le lacune nei loro sistemi legali e di applicazione della legge. Il beneficiario abituale è la criminalità organizzata, che si sostiene con il flusso di documenti d'identità falsi e di contrabbando, afferma Philip Ingram, ex ufficiale dell'intelligence britannica. Ma il regime permissivo ha anche creato un’evidente vulnerabilità al terrorismo internazionale .“È una vulnerabilità che Kiev non sembra del tutto interessata ad affrontare”, ha detto Ingram. 

Gli Stati Uniti sono particolarmente frustrati dall’incapacità di Kiev di fermare il commercio di passaporti falsi. Nelle osservazioni fatte durante l’inchiesta sull’impeachment di Trump, il funzionario del Dipartimento di Stato George Kent ha rivelato come nel 2017 sia scoppiato un grave conflitto tra l’ambasciata americana e le autorità ucraine. Kent all’epoca era vice ambasciatore...E nulla sfugge alle migliaia di militanti islamici post-sovietici in cerca di destinazioni in cui nascondersi, afferma Vera Mironova, esperta di jihad e visiting fellow presso l’Università di Harvard. L’Ucraina offre numerosi vantaggi rispetto alla concorrenza: la lingua russa comune, il caos della guerra, la mancanza di professionalità dei servizi di sicurezza locali e il basso rischio di estradizione verso paesi come la Russia. 

Mironova stima che “centinaia” di ex combattenti dell’Isis si siano trasferiti in Ucraina. Ma non sono i numeri che dovrebbero essere la preoccupazione principale, ha detto. Il gruppo di terroristi in Ucraina era per sua natura un'élite “auto-selezionante”: “Questa non è una selezione casuale. I ragazzi più lenti si fermano non appena arrivano in Turchia. Dopotutto, arrivare in Ucraina è un’operazione in più fasi. Quelli che arrivano lì sono quelli pericolosi.

Una volta che i militanti arrivano in Ucraina, raramente incontrano problemi con le autorità, ha detto Mironova. 

Sembra che questo sia stato il caso almeno per alcuni dei due anni trascorsi da Al Bara Shishani a Kiev e dintorni. Le autorità ucraine non hanno rivelato quando hanno scoperto di lui. Secondo un comunicato stampa della SBU, la CIA e il Ministero degli Interni georgiano si sono uniti all'operazione due mesi prima del suo arresto, avvenuto il 15 novembre. Non è chiaro il motivo per cui abbiano scelto di non arrestarlo prima. 

Sergatskova, che ha trattato l’argomento quasi da sola sulla stampa ucraina nell’ultimo anno, afferma che le autorità rimangono stranamente rilassate sulla questione. 

"Ogni volta che ho scritto sull'argomento, i funzionari governativi mi hanno accusato di aver inventato il problema", ha detto. “Ma l’arresto di uno dei massimi comandanti dello Stato Islamico qui a Kiev, proprio sotto i nostri occhi, suggerirebbe sicuramente che molti degli uomini più pericolosi del mondo considerino l’Ucraina un rifugio. La corruzione in tutti gli organi statali – polizia, tribunali, pubblici ministeri – apre le porte agli abusi”. [...]

Fonte: Independent

 

Pin It
© Berlin89 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 - 2024

Berlin89 magazine del Centro Studi Berlin89

Testata giornalistica registrata
al Tribunale civile di Venezia.
Autorizzazione n.8 in data 30/08/2018
Direttore Responsabile Vincenzo Maddaloni
Responsabile Trattamento Dati Paolo Molina

 

 

Log in



Italia Sede

via privata Perugia, 10 - 20122 Milano (MI)
Tel:  +39 02 77 33 17 96
Fax: +39 02 76 39 85 89

Deutschland Repräsentanz

Federiciastraβe 12 - 14050 Berlin (Charlottenburg)
Tel:  +49 30 8 83 85 16
Fax: +49 30 89 09 54 31